Monday, 21 May 2012

ಇಬ್ಬರು ಲಫಂಗರ ಹಕೀಕತ್ತು (ಇದು ಕೇವಲ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ)

ಅಸ್ಸಲ್ಮೆ ದೋ ನವಾಬ ಶಾಹೀ-ಕೇ-ಫಂದೇ; ಹಾಯ್ ಏಕ ಸೇರ್;
ಮನ್ನೇ ತೋ; ಥಾ,-ದೂಸರಾ; ಸವ್ವಾ-ಸೇರ್.
ಏಕ ಚಧಾಯಾ ಟೋಪಿ. ತೋ, ದೂಸರಾ-ಮಖಮಲ್- ಕಾಚ್.
( ಇಬ್ಬರು ಲಫಂಗರ ಹಕೀಕತ್ತು )  
ಈ ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಸಿಗದ ಬಕ್ರಾಗಲೇ ಇಲ್ಲ.(1)
ಅಕಸ್ಮಾತ್ ಇವರೋಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಭೆಟ್ಟಿಯಾದರು.
ಒಬ್ಬ-ನಿನ್ನೋಬ್ಬನಿಗೆ ಮುಜ್ರೈಸಿದ; ಆ$$ಬಾ ಮೇರಾ ಆ$$ಕಾ;
ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಅಟ್ಟಿ- ಮಿಟ್ಟಿ  ಅಯಿತು.(2)
  
ಅಸ್ಲಾಂ ಅಲೈಕುಂ. ಕಿತನಾ ಬದಲ್ಗಯಾ ಆಪ್;
ದೆಕ್ಹಕೆ ಬಡೀ ತಸ್ಲಿಯತ್ ಹುಯಿ.
ಕ್ಯಾ ಹಾಲ- ಹೈ ಸಬ್ ಖೈರಿಯತ್.(3)

ವಾಲೈಕುಂ ಸಲ್ಲಾಂ ಹಸ್ಮುಖ್-ಭಾಯ್
ಬಿಸ್ಮಿಲ್ಲಾ ಬರಖಾತು; ಆಜ್ಮೀರೆ ತಕ್ದೀರ್ ಖುಲ್ಗಯಿ
ಸೌ-ಸೌ  ಬೋಲ್ಬೋಲೆ ಕೈಸೆ ಆಪ್?(4)
ಮೇರಾ ಕ್ಯಾ ಜನಾಬ್; ಹೈ ಆಪ್ಕಿದುವಾ!.
ಹಾಯ್ ಬಸ್ ಆಪ್ಕಾತೋ!; ಲಾಜವಾಬ್ ಹೋ!.
ಅಲ್ಲಾ ಖೋಜ್ ತಭಿತೋ! ಆಪ್ಕಾ ಕ್ಯಾ!;
ಚಾರ್ ಹೀ! ಉಂಗ್ಲ್ಯಾ! ಘೀಮೆಚ್! .(5)
ಬಂದಾ ಹಾಜೀರ್ ಹೈ! ಕುಚ್ಹ್ ಜಸ್ನ ಹೋ ಜಾಯ್! ಲುಂಡಿ - ಗಿಂಡಿ!?
ಏಹ್ ಕ್ಯಾಬಾ ತೂ; ಬಸ್ ಕ್ಯಾ ಲುಂಡಿ-ಗಿಂಡಿ ; ಬ್ಲೋಲ್ತಾ-ತೂ! ;
ಚಿಕನ್-ಬಿರ್ಯಾನಿ ಖಾಯೆಂಗೇ!? (6)

ಲೇಕಿನ್, ಆಜ್ ಮೈ ತೋ; ಬಹುತ ಗಡ-ಬಡ
ಮೇ ಫಸಾ ಹುಂ. ಬಸ್; ಏಕ ಕಾಂ ಕರೆ!
ಅಬಕೀಬಾರೀ ಆಪಕೀ!. ಅಗಲಾ; ಹಾ! ಹಾ! ಹಮಾರಿ;
ಫುಕ್ರಸೇ; ದಾವತ್ ಕಬೂಲ್; ಕರೋ  ತಾಜ್-ಮೇ. (7)

ಅರೇ ಮೆಹರ್ಬಾನ್ ಕದರ್-ದಾನ್;
ನಾತೇರಾ-ಕ್ಯಾ-ನಾ ಮೇರಾ ಕ್ಯಾ?(8)

ಬಾತೋ- ಬಾತೋ- ಮೇ;  ಹೋಗಾ-ಕ್ಯಾ?
ಖುದಾ ಹಾಫಿಜ್ ; ಫಿರ್- ಮಿಲೆಂಗೇ!. (9)
ಹಂ ಚಲೇ- ಹಂಸಫರ್; ಫೈರ್ ಮಿಲೇ; ತಮ್-ಅಗರ್;
ತಕ್ದೀರ್ ಖುಲೇ-ತೋ-ಮಿಲೇ ; ನಹೀ-ಅಬ್- ಚಲೇ.(10)


  [ ಹೀಗೆ ಬಡೆದೆಮಿಯ-ಚೋಟೇಮಿಯರ;
       ಮುಗಿಯದ ಮಕ್ಹ್ಮಲ್ ಕಾ ಟೋಪಿ
       ದೋ ದಿನ ಕಿ ಚುಂಗ್ ;ತಗಲಿದರೆ ;
       ಚೌದವಿಕಾ ಚಾಂದ್! .]

No comments:

Post a Comment